حج 72 - وَاذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ تَعْرِفُ فِى وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنكَرَ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَلِكُمُ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَبِئْسَ الْمَصِيرُ 72 - و چون آيات روشن ما بر آنان خوانده مىشود ، در چهرهء كسانى كه كفر ورزيده‌اند [ اثر ] انكار را تشخيص مىدهى : چيزى نمانده كه بر كسانى كه آيات ما را برايشان تلاوت مىكنند حمله‌ور شوند . بگو : آيا شما را به بدتر از اين خبر دهم ؟ [ همان ] آتشى است كه خدا آن را به كسانى كه كفر ورزيده‌اند وعده داده ، و چه بدسرانجامى است . مومنون 62 - وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا الَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنطِقُ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ 62 - و هيچ كس را جز به قدر توانش تكليف نمىكنيم ، و نزد ما كتابى است كه به حق سخن مىگويد و آنان مورد ستم قرار نخواهند گرفت . نور 1 - سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ 1 - [ اين ] سوره‌اى است كه آن را نازل و آن را فرض گردانيديم و در آن آياتى روشن فرو فرستاديم ، باشد كه شما پند پذيريد . الفرقان 4 - وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا انْ هَذَا الَّا افْكٌ افْتَرَاهُ وَأَعَانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ فَقَدْ جَاؤُوا ظُلْمًا وَزُورًا 5 - وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِىَ تُمْلَى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا 6 - قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِى يَعْلَمُ السِّرَّ فِى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ انَّهُ كَانَ غَفُورًا رَّحِيًما 30 - وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ انَّ قَوْمِى اتَّخَذُوا هَذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا